20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 113 articles for “Art. CE”
I.-Placing on the market or putting into service on French territory a medical device or its accessories is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros: 1° Without the EU declar…
…determined, in particular, with regard to identified daily travel needs between home and the workplace. They are aimed at: - the articulation between the different modes of travel, particularly with r…
Where the requirements of the investigation or enquiry into one of the crimes or offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 le justifient, le procureur de la République ou, aprè…
…er sports equipment and facilities provided by the establishments comply with the regulations in force and are properly maintained. In addition, they are appropriate for the purposes of the instructio…
Any person, including any public official or any member of the armed forces, who has suffered loss as a result of intentional or unintentional acts which have the material nature of an offence may obt…
I.-The following is punishable by the fine laid down for fifth class offences: 1° Manufacture with a view to placing on the Community market, import, hold with a view to sale or distribution free of c…
…e claims to which a special legal mortgage is attached are as follows: 1° The claim for the sale price of an immovable is secured on it; 2° The claim of the person who provided the funds for the acqui…
…tioned in Article L. 1333-8, subject to the provisions of Article L. 1333-9: 1° For radioactive sources and products and devices containing them:a) Manufacture ;b) Use or possession ;c) Distribution,…
…being prosecuted before the French courts or if the French courts have decided not to institute proceedings or to terminate them;2° Si la personne recherchée pour l'exécution d'une peine ou d'une mes…
…n article L. 23-11-1 is set out in an agreement between any holder of securities and the company concerned, which undertakes to transfer the amount resulting from the sharing commitment to the employe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More