Article 6
…rsons considered to be his dependants within the meaning of the articles 196 et 196 A bis. Income received by children deemed to be equally dependent on either of their parents is, in the absence of p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 20353 articles for “Art. CE 9-6-2020 n° 432596”
…rsons considered to be his dependants within the meaning of the articles 196 et 196 A bis. Income received by children deemed to be equally dependent on either of their parents is, in the absence of p…
The information contained in the file shall be directly accessible, via a secure electronic communications system: 1° To the judicial authorities; 2° To criminal investigation officers, in the context…
A natural or legal person who assembles devices bearing the CE marking, in accordance with their intended purpose and within the limits of use laid down by their manufacturers, in order to place them…
…erning the operation of the clusters and relations between the heads of clusters, the heads of services and the heads of departments, functional units and other internal structures, particularly in th…
The licence holder practising radiotherapy in stereotactic conditions has the appropriate technique for monitoring anatomical structures in real time and for acquiring anatomical data with a view to p…
The activities referred to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1°…
…ion to import a veterinary medicinal product in parallel is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. It shall men…
The provisions of article R. 334-7 concerning the minimum amount of the guarantee fund do not apply to mutuals and unions governed by Book II of the Mutual Code which simultaneously meet the following…
…ion of the general renewal of the departmental council, any departmental council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his or her mandate, had ceased to ca…
…eral renewal of the members of the regional council, any president of the regional council or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his mandate, had ceased to carry out…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More