Article R6152-929
Associate practitioners are entitled to trade union rights. They may set up, join and hold office in trade union organisations. They may not suffer any prejudice or benefit from any advantage because…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 13078 articles for “Art. CE 9-12-2021 n° 439987”
Associate practitioners are entitled to trade union rights. They may set up, join and hold office in trade union organisations. They may not suffer any prejudice or benefit from any advantage because…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by psychomotricians whose declaration is provided for in article L. 4332-6.
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by dental assistants whose declaration is provided for in article L. 4393-14.
The President shall designate, by order made in the first fortnight of January, the judge who is to deputise for him or her in the event of impediment as provided for in the second paragraph of Articl…
…222-9 do not exceed €550,000.
…entary dispositions in favour of foundations, congregations and associations with the capacity to receive donations and, in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, public religious establi…
In the event of dismissal, resignation or death of the employee, the indemnities provided for in articles R. 7213-9 to R. 7213-11 are payable under the conditions determined by articles L. 3141-28 to…
…pensions to municipal employees covered by communal pension funds; 3° The creation of communal services, bodies and establishments ; 4° The acquisition, alienation and pledging of communal property, t…
…ment, administrative and supervisory bodies of the undertaking; 10° Information relating to compliance with the rules of good conduct and professional ethics applicable to the management company of th…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall register the homeopathic medicinal products referred to in Article L. 5121-13 and the traditional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More