Article L422-5
…pain of foreclosure, the declaration must be made, at the latest, two years after the entry into force of the aforementioned loi n° 90-1052 du 26 novembre 1990. No one may be entered on the list provi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 25879 articles for “Art. CE 7-5-1986 n° 39426”
…pain of foreclosure, the declaration must be made, at the latest, two years after the entry into force of the aforementioned loi n° 90-1052 du 26 novembre 1990. No one may be entered on the list provi…
…relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of décret n° 53-707 du 9 août 1953 relatif au contrôle de l'Etat sur les entreprises publiques nationales et c…
…samples held; 3° The origin of the samples and how they were obtained; 4° The sample preparation procedures; 5° The research project; 6° Depending on the cases provided for in Article L. 1211-2, detai…
…may be seconded either at their own request or automatically.Secondment on request may only take place in one of the following cases:1° Secondment to a State administration, a State public establishme…
…of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 2° College of teaching staff at the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne; 3° College of administrative staff at the Ec…
The client or the person placing the order, informed in writing by an inspection officer mentioned in article L. 8271-7 or by a trade union or a professional association or an institution representing…
…aphs of article R. 6123-93-2 do not apply to it. II -When the holder of the external radiotherapy licence carries out treatments using the proton therapy technique, he also has an ambulatory anaesthes…
The authorisation holder has an organisation, set up where appropriate jointly with other cancer treatment authorisation holders, which ensures that each patient is informed of the proposed therapeuti…
…he is to be detained pursuant to article L. 813-1 shall immediately be informed by the judicial police officer or, under the latter's supervision, by the judicial police agent, in a language that he o…
…and claims relating to trade marks other than those referred to in I, including where they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before the Tribunaux de Gra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More