Article R821-17
…the general rapporteur shall refuse to comply with a request for information, documents or assistance referred to in Article R. 821-16 when:a) Persons employed or having been employed by the requesti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 20783 articles for “Art. CE 17-5-1999 n° 188870”
…the general rapporteur shall refuse to comply with a request for information, documents or assistance referred to in Article R. 821-16 when:a) Persons employed or having been employed by the requesti…
If a member of the select committee considers that, as a matter of conscience, he or she should abstain, he or she shall inform the chairman of the committee that he or she will not be sitting..
…tion for registration the surname, usual name, pseudonym, forenames, personal domicile, date and place of birth and information concerning nationality provided for in article R. 123-37 for the persons…
…s they have been declared eligible by the selection board. The admission tests are oral and take place in public session. They comprise: 1° A ten-minute presentation, after thirty minutes' preparation…
The discounts provided for in the first sentence of the sixth paragraph of Article L. 444-2 are granted by notaries on the proportional emoluments set out in sub-section 1 of this section in accordanc…
Open the article to read the full text in English.
…mount of revenue entered for this purpose in the operating section of the special budget of the police prefecture. These instalments must be paid no later than 15 February, 15 May and 15 August. The b…
…t out in article R. 3123-9. It may, however, be refused if the operational requirements of the service preclude it. Decisions rejecting requests for training leave must be communicated with their reas…
I. - The articles R. 511-1, R. 511-3 to R. 511-12 of the Construction and Housing Code are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptation provided for in II. II. - For the ap…
…l interest, and in the event of disagreement from the operator, the fee payable each year may not exceed the ceiling set by article R. 2333-114 and updated by article R. 2333-117.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More