Article 695-9-12
…rred directly shall forward it to the public prosecutor for an opinion. The public prosecutor who receives a freezing request directly shall forward it for execution, with his opinion, to the investig…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 64636 articles for “Art. CE 12-5-2022 n° 416727 and CE 27-3-2020 n° 428234”
…rred directly shall forward it to the public prosecutor for an opinion. The public prosecutor who receives a freezing request directly shall forward it for execution, with his opinion, to the investig…
With regard to the matters mentioned in 12° and 13° of Article R. 5322-11, the Board of Directors may delegate to the Chief Executive Officer all or part of its powers within limits that it shall dete…
The Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council is convened by its President when a request for an opinion is submitted to it by the President of the Executive Council or by the Pr…
…nication in the following cases: 1° For the contracts mentioned in articles R. 2122-1 to R. 2122-11 and meeting a need whose estimated value is below the formal procedure thresholds; 2° For the contra…
The borrower must take all reasonable care of the mortgaged property.
In cases where electronic transmission is an option given to candidates or tenderers and in those where it is compulsory, the purchaser shall ensure the confidentiality and security of transactions, i…
…e establishments referred to in article L. 522-8. The amount of this bond, proportional to the surface area allocated to warehousing, is between two limits set by decree in the Conseil d'Etat.
…ed by the court. The latter shall charge them together or separately to assist the debtor in all or certain acts relating to the management, or to ensure alone, wholly or in part, the administration o…
To carry out audits, the High Council's officers are empowered to: 1° Obtain from the statutory auditor any document or information, in any form whatsoever, relating to the statutory audit engagement…
The court clerk shall also check, in the light of the documents produced, that: 1° The principal and the agent were of full age or emancipated minors on the date the mandate was drawn up; 2° The proce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More