Article A212-111
…he examination session, no later than two months before the date set for the following examinations and tests: 1° The examination for the common part provided for in article A. 212-103 ; 2° The exam i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
…he examination session, no later than two months before the date set for the following examinations and tests: 1° The examination for the common part provided for in article A. 212-103 ; 2° The exam i…
By way of derogation, the candidates referred to in the third paragraph of 1° of article A. 212-104 may register for the specific part, provided they present the first aid training certificate or an e…
…ate representative in the département. The mayor of the municipality where the premises are located and the mayor of the municipality to which the premises are being transferred must be consulted. Whe…
…are seats to be filled for any reason. If, during the course of the year, the number of vacancies exceeds one third of the staff of a court, the prefect may decide that supplementary elections will be…
The municipal council regulates, without prejudice to private rights based on a special title: 1° The method and conditions of use of the commune's public institutions and establishments; 2° The metho…
Companies may pay directly to employees and, where applicable, to the beneficiaries referred to in the second paragraph of article L. 3323-6 and the third paragraph of article L. 3324-2, the sums due…
…ed in article L. 6313-1 sends the administrative authority a document showing the use of the sums received and drawing up an educational and financial report on their activity. At the request of the c…
A pharmaceutical establishment exporting a medicinal product must ask the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to certify that it holds the authorisation referred to in…
Natural persons guilty of the offences provided for in article L. 5441-8 are also liable to the following additional penalties: 1° Posting of the decision and its dissemination, under the conditions s…
The guarantee is the result of a written agreement which, in addition to the general terms and conditions, specifies the amount of the guarantee granted, the terms of remuneration, the accounting cont…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More