20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Any professional who markets maintenance and repair services for sports and leisure goods, including bicycles, electrically assisted bicycles and motorised personal transport devices allows consumers…
Advertising for the substances mentioned in article L. 1221-2 is prohibited. Medical information and information intended to indicate the location of depots do not constitute advertising. By way of de…
Where a non-insurance good or service is offered in addition to an insurance contract as part of a package, the distributor shall provide, before the contract is concluded, an appropriate description…
The budget meets the following conditions: 1° Each of the projected profit and loss accounts is presented in balance; however, the main projected profit and loss account and the projected profit and l…
…eed working time over the year is topped up for that year up to a maximum amount. The value of this ceiling may not exceed ten times the annual amount of this contribution. This value and amount, expr…
Where an application for divorce or legal separation is lodged before the expiry of the term of the protection measures or where the protection order is issued while divorce or legal separation procee…
Any association, duly declared for at least five years on the date of the events and registered with the National Office for Veterans and Victims of War under conditions laid down by decree in the Con…
Without prejudice to branch or professional agreements applicable to employers' groups, the professional organisations representing employers' groups and the representative trade unions may conclude c…
…explanations to enable the borrower to determine whether the credit agreement or agreements offered and any ancillary services are suited to the borrower's needs and financial situation. These explana…
Ceremonies are performed in accordance with customs and according to the different faiths; families are free to pay the expenses according to their means and faculties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
