20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 60748 articles for “Art. CE 11-5-2021 n° 440044 and 440045”
Each year, the Commission adopts :-a report on its operation and activities, both as an amicable settlement body and as a conciliation body, which it submits to the Office and, in compliance with the…
…iated from any promotional communication relating to the medicinal product covered by the programme and may not be the subject of any direct communication to the public.
For the application of the second and third paragraphs of Article L. 622-10, the matter shall be referred to the court by petition or, where applicable, in the forms and according to the procedure pro…
Debts due on the date of receipt of the application for remission, valid as a referral to the commission mentioned in Article D. 626-14, and due to the administrations, bodies and institutions mention…
The debtor, the public prosecutor, the administrator or the mandataire judiciaire may apply to the court at any time to rule on the draft plan or to close the proceedings. When the matter is referred…
…is a member of a professional order or authority, that order or authority shall inform the registry and the bodies of the proceedings of the person authorised to represent it. In the absence of such a…
…financial compensation provided for by article L. 2123-3, an elected representative who does not receive an official allowance and who is an employee must prove to the local authority concerned that…
…ising media with a form for declaring the advertising media listed in article L. 2333-7, in accordance with the model set by joint order of the minister responsible for local authorities, the minister…
I. - The allocation accruing to the inter-municipal groupings in Mayotte, calculated in accordance with article R. 2336-7, is distributed between these same inter-municipal groupings on the basis of t…
…f at least one member of the commune section or the municipal council, the prefect, noting the absence of a union commission and the existence of a dispute in which the interests of the section confli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
