20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 21091 articles for “Art. CA Paris 20-5-2009 n° 08-2432”
I. - The collège de résolution shall ensure that no holder of equity securities referred to in Chapter II of Title I of Book II or of other ownership securities or creditor of a person referred to in…
…penditure mentioned in 1° of Article L. 6241-4:1° Public secondary schools ;2° Private secondary education establishments managed by non-profit-making organisations that meet one of the following cond…
Disregarding the provisions of: 1° Articles L. 1225-1 to L. 1225-28 and articles R. 1225-1, R. 1225-3, R. 1225-4 and R. 1225-11, relating to the protection of pregnancy and maternity, is punishable by…
…f the department in which the headquarters of the territorial chamber of commerce and industry is located, which draws up a summary statement. Under penalty of nullity of the vote, the envelopes in wh…
…provided for in this section at group level, it shall set up a college of resolution authorities to carry out the tasks referred to in Articles L. 613-40, L. 613-40-1, L. 613-43, L. 613-43-1, L. 613-4…
The Supervisory Board is composed as follows1° No more than five representatives of the local authorities, their groupings or the metropolitan area, appointed from among their members by the decision-…
…le for collecting the contributions mentioned in 2° to 4° of I of Article L. 6131-1 and, where applicable, from 1 January 2024, those mentioned in 5° of the same I, as well as the contributions mentio…
The samples and screening operations listed in article R. 232-50 are carried out under the direct supervision of the person in charge of testing or, except for protected persons within the meaning of…
Pursuant to the provisions applicable in the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin départements, the following also constitute enforceable titles: 1° Deeds drawn up by a notary in these three départements w…
…for this purpose, the person in charge of the test may decide either to proceed with the test or to cancel it if he considers that it cannot be carried out under the right conditions. In the latter ca…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
