Article R1313-12
…ers of the Board of Directors request to be included on the agenda for the next meeting are automatically included. Except in cases of urgency, when they are to be discussed, these questions must be t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
…ers of the Board of Directors request to be included on the agenda for the next meeting are automatically included. Except in cases of urgency, when they are to be discussed, these questions must be t…
In the event of a dispute, the liquidator may nevertheless settle the order and issue payment vouchers for claims prior to those that are disputed. He may even settle the order for later claims, reser…
…financial year, the Director General shall send to the administrators and establishments for which Caisse des Dépôts et Consignations is responsible for the receipts and expenditure the annual accoun…
Each employee receives a detailed information leaflet on the electoral process. The members of the staff delegation and the members of the polling station receive training on the electronic voting sys…
Authorisation to exceed the maximum average weekly working time provided for in article L. 3121-25 may be granted in one of the following ways: 1° If the average weekly working time of forty-six hours…
…nt plan; 5° The establishment's initial budget and amending budgets, the financial account, the allocation of profits, the employment table and loans; 6° Contracts, public procurement contracts, grant…
…sions are adopted by a majority of the members present. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
…n neonatology or an equivalent diploma; d) A doctor holding a diploma of specialised studies in medical genetics or an equivalent diploma; 2° The team referred to in 1° is completed by persons who may…
…cers may be re-elected. Companies and employee trade unions are equally represented on the board. Vacancies on the executive committee are filled at the next meeting of the regional economic, social a…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More