Article L613-20-6
…rned, on the group as a whole and on the other entities that make it up, the Authority shall communicate its assessment to the competent authorities concerned.In the event of disagreement with the com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 53704 articles for “Art. CA Paris 1-12-2021 n° 20/04742”
…rned, on the group as a whole and on the other entities that make it up, the Authority shall communicate its assessment to the competent authorities concerned.In the event of disagreement with the com…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this sub-section.
…on the European Economic Area responsible for the supervision of subsidiaries or branches of significant importance, and those responsible for the supervision of the subsidiaries of a group of investm…
…sion on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for authorisation to use an internal risk assessment approach as referred to in Article L. 51…
…years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by organisations, or their members, which are not signatories to the W…
…r the Centre Communal d'Action Sociale (municipal social action centre), or who benefit, where applicable, from a social tariff introduced by the public drinking water or wastewater service. The proce…
Public water and sanitation utilities may allocate a grant to the housing solidarity fund to help finance aid relating to the payment of water supplies or related collective charges mentioned in artic…
In the cases provided for by 6° of Article 706-53-2, the person must be informed and provided with the document provided for by Article R. 53-8-9 are made, under the conditions set out in the third an…
…et du travail has restricted the conditions of supply to the exclusive use of veterinarians in application of article R. 5141-41 may not be the subject of a parallel import authorisation by an owner o…
…he AIF's assets under leverage arrangements.In particular, the identity of the five main sources of cash or financial instruments borrowed, including money market instruments, and the amount of levera…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More