French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 891900 of 60095 articles for Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-1-3

…ealth establishments and other holders of the authorisation referred to in article L. 6122-1 may be called upon by the Director General of the Regional Health Agency to provide all or part of the cont…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Negotiating and formalising the commercial relationship

Article D441-3-1

…Article L. 441-8 do not apply to contracts of sale containing stipulations justifying their classification as financial contracts within the meaning of III of Article L. 211-1 of the Monetary and Fina…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-3-1

…tion to the health support of the armed forces. When the Minister of Defence argues that such modification or termination would be likely to compromise the priority mission of providing medical suppor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16-3

…e Sanction Commission. If the validation of an agreement by the College takes place after the notification of the objections has been forwarded to the Chairman of the Sanctions Committee, the case is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Injunctions, emergency measures and other measures

Article R621-37-1

…portance of the assignment and the situation of the administrator appointed.Decisions taken in application of article L. 621-13-1 shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Missions and components of the public employment service.

Article L5311-3-1

…ate may delegate to the region, under the conditions set out inarticle L. 1111-8-1 of the General Local Authorities Code and after consulting the Regional Employment, Training and Vocational Guidance…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article L621-18-3

…to in the last paragraph of Articles L. 225-37 and L. 225-68 of the Commercial Code and, where applicable, the information referred to in 2° and the last paragraph of Article L. 22-10-35 under conditi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Content and transmission of declarations

Article D561-32-1

…transaction or with a domiciliary within the meaning ofArticle L. 123-11 of the Commercial Code; 2° Carrying out financial transactions by companies in which there have been frequent changes to the ar…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Commitments and technical provisions

Article A343-1-3

…n article R. 343-5, as follows:a) This account is debited with a sum equal to the amount of the allocation to the provision for credit risk for the financial year;b) The same amount is credited to thi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-14-3

…pharmacy degree, regardless of the country in which the degree was obtained, to practise in a healthcare facility located within their respective territorial jurisdictions. This authorisation is issue…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CA Metz 1-3-2012 n° 09/03355” | French Legislation