Article L2122-10-5
Any elector or a representative appointed by the elector may lodge a dispute with the court concerning an entry on the electoral roll, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The j…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 8603 articles for “Art. BOFiP-ENR-AVS-10-40”
Any elector or a representative appointed by the elector may lodge a dispute with the court concerning an entry on the electoral roll, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The j…
The bonuses, allowances and reimbursements of expenses mentioned in 2° of article R. 6153-10 are : 1° If the intern is not provided with accommodation, food, heating and lighting in the establishment…
To register in accordance with Article L. 54-10-3, applicants must send the following information to the Autorité des marchés financiers: 1° The identity of the persons referred to in 1° and 2° of Art…
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
The rules set out in Articles L. 10 and L. 67 of the Electoral Code apply to electoral operations.
SIVIC processing may only be linked with other personal data processing operations, with regard to the identifying data mentioned in 1° of article R. 3131-10-2, for the sole purpose of : 1° Ensuring r…
The vigilance exercised over tattooing products includes : 1° The immediate reporting of the serious adverse reactions mentioned in article L. 513-10-8, including those resulting from misuse, and the…
Declarations made by insurance undertakings to the guarantee fund indicating the items to be taken into account for the assessment of the contributions referred to in articles L. 421-10 and L. 421-10-…
The guarantee is subject to the following conditions: 1° It may only be granted on presentation of the financing plan for the acquisition of a civil vessel or spacecraft, for which the company mention…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-10-12 and R. 5132-10-13-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-fu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More