Article L612-17
I. - Any person who participates or has participated in the performance of the duties of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is bound by professional secrecy under the conditions and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 9276 articles for “Art. Aut. conc. n° 17-DCC-12”
I. - Any person who participates or has participated in the performance of the duties of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is bound by professional secrecy under the conditions and…
The services mentioned in article A. 444-16 also give rise to the collection of the initiation fee mentioned in article A. 444-15, with the exception of those listed under the following numbers in Tab…
The provisions of articles R. 3711-12 to R. 3711-17 apply to the choice of treating psychologist. In particular, the coordinating doctor may refuse to endorse the person's choice of a treating psychol…
Any person who is subject to a suspension by virtue of a decision pronounced by an anti-doping organisation signatory to the World Anti-Doping Code or by the competent body hearing an appeal against s…
…exceed thirty-eight months. However, authorisations granted prior to the date of publication of loi n° 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques shall remain valid until t…
…d for in that Article, the following compulsory statement: The share fixed contractually in article n°..... of the partnership contract or of the contract mentioned in the first paragraph of article L…
I.-Debts properly arising after the opening judgment for the purposes of the conduct of the proceedings or the observation period, or in consideration for a service provided to the debtor during that…
The Managing Director of the Agency is appointed by decree on the report of the Minister for the Economy and Finance and the Minister for Tourism. He organises and manages the agency. In particular, h…
I.-Health professionals will access the shared medical record of a person who is unable to express their wishes, in the event of a situation involving an immediate risk to their health, unless this pe…
Where the action is likely to affect the rights or obligations of other persons who were parties before the Competition Authority, such persons may intervene in the proceedings before the Court of App…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More