Article L5211-45
The departmental commission for inter-municipal cooperation draws up and updates a report on inter-municipal cooperation in the department. It may formulate any proposal aimed at strengthening inter-m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 23445 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-45 du 28 Sept 2009”
The departmental commission for inter-municipal cooperation draws up and updates a report on inter-municipal cooperation in the department. It may formulate any proposal aimed at strengthening inter-m…
…tment firm to seek potential buyers in order to prepare for the implementation of a resolution procedure, in compliance with the conditions set out in I of Article L. 613-50-6 and the confidentiality…
…his shared medical record electronically from his digital health space, in accordance with the procedures set out in the first paragraph of article R. 1111-32. He may extract or add data to his shared…
With the exception of minors subject to parental authority and subject to the provisions of article L. 1111-5, hospitalised patients may request that no information be given concerning their presence…
The provisions of this section apply without prejudice to the provisions of articles R. 1221-22 to R. 1221-52 relating to haemovigilance.
…n the register or by the persons mentioned in articles L. 526-15 and L. 526-17, using the same procedure. The application relating to the transfer to a sole trader or a legal entity of the earmarked a…
The company's articles of association shall determine the rules relating to the convening and deliberations of the supervisory board. However, the chairman of the supervisory board shall convene the b…
…ncludes an indication that the proxy or proxies provided for in the fourth paragraph of article L. 228-35-6.
For the application of 1° and 2° of Article 706-25-7, concerning persons residing in France, the proof referred to in article R. 50-44 is handed over in person to the police station or gendarmerie bri…
If the Office des postes et télécommunications fails to comply with its obligations under of section 8 of this chapter, the Inspectorate General of Finance may refer the matter to the Autorité de cont…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More