Article D5143-8
Each committee comprises : 1° Three representatives of the State and one representative of the Regional Health Agency: a) The Regional Prefect or his representative, Chairman ; b) The Regional Directo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 38105 articles for “Art. Art. D 227-3”
Each committee comprises : 1° Three representatives of the State and one representative of the Regional Health Agency: a) The Regional Prefect or his representative, Chairman ; b) The Regional Directo…
I.- Pools are supplied with new and recycled water. New water is supplied by non-recycled water that complies with the provisions of II and III. Recycled water is supplied by treated water from the po…
The members of colleges a to h mentioned in 1° of article D. 824-4 are appointed by joint order of the ministers responsible for agriculture, health, the environment and consumer affairs.Their three-y…
The certificate mentioned in Article D. 561-12 is valid from the date of issue until the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons issues civil status documents attesting to t…
Blood or its components may only be used to prepare labile blood products intended for direct therapeutic use if the results of the screening tests provided for in 5° of article D. 1221-6 are negative…
In application of the provisions of article L. 1421-4, the rules relating to municipal and inter-municipal libraries are laid down by the provisions of articles D. 320-1 and R. 320-2 of the Heritage C…
The Minister responsible for local authorities sets the total amount of grants that may be awarded to municipalities, local public establishments and public interest groups based on the assessment men…
The convicted person's individual file provided for by Article D. 49-29 includes a specific file number in which all the documents and information relating to the victim or civil party of the offence…
When the person sentenced to a custodial sentence is not immediately incarcerated following the judgment, the victim may also request, in accordance with the procedures set out in Article D. 49-72, no…
The provisions of Article D. 621-11 of the Penitentiary Code determine the conditions under which the sentenced person's situation is reassessed and the manner in which the sentence enforcement judge…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More