20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 46024 articles for “Art. 990 I”
Any minor who is the victim of one of the offences mentioned in Article 706-47 shall be assisted by a lawyer when heard by the investigating judge. If the minor's legal representatives or ad hoc admin…
Until the seized property is released or confiscated, the owner or, failing this, the holder of the property is responsible for its maintenance and preservation. He/she shall bear the cost, with the e…
No one may validly dispose of property seized in criminal proceedings except in the cases provided for in articles 41-5 and 99-2 and this chapter. From the date on which it becomes enforceable and unt…
If a committal or arrest warrant is issued, custodial sentences may be immediately adjusted, under the conditions set out in this Code, without waiting for the sentence to become enforceable pursuant…
In all cases where it appears necessary to hear a convicted offender who is detained, the court seised may issue a letter rogatory to the president of the judicial court closest to the place of detent…
The public prosecutor, the investigating judge or, with their authorisation, the judicial police officer may request the assistance of any qualified person to carry out the acts necessary for the seiz…
Enforcement of the sentence or sentences handed down at the request of the public prosecutor takes place when the decision has become final. However, the time limit for appeal granted to the public pr…
In each judicial court and in each court of appeal, an office for the enforcement of sentences shall be set up, the composition, tasks and operating procedures of which shall be specified by decree. I…
The police and gendarmerie units may, ex officio or on the instructions of the public prosecutor or the sentence enforcement judge, apprehend any convicted person for whom the second paragraph of arti…
In criminal or police matters, any convicted person may pay the amount of the fixed procedural fee due pursuant to article 1018 A of the General Tax Code and, where applicable, the amount of the fine…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
