20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 46024 articles for “Art. 990 I”
The dissolution of the company entails its liquidation, except in the cases provided for in Article 1844-4 and in the third paragraph of Article 1844-5. It only has effect with regard to third parties…
The public prosecutor or investigating judge shall inform the children's judge without delay of the existence of proceedings concerning a minor who is the victim of one of the offences mentioned in Ar…
Persons convicted of one of the offences mentioned in the article 706-47 may be subject to a treatment order imposed either at the time of their conviction, as part of a socio-judicial follow-up, in a…
The ad hoc administrator appointed pursuant to the previous article shall be appointed by the competent magistrate, either from among the child's relatives, or from a list of persons whose constitutio…
At all stages of the proceedings, a minor who is the victim of a crime or offence may, at his or her request, be accompanied by his or her legal representative and, where applicable, by the adult of h…
During the investigation and information, the hearing of a minor who is the victim of one of the offences referred to in Article 706-47 shall be the subject of an audiovisual recording. Under the same…
The judicial police officer, acting in the course of an investigation or on the basis of a letter rogatory, may proceed against any person against whom there is serious or corroborating evidence of ha…
I.-Notwithstanding I of Article 11-2, the Public Prosecutor shall inform the administration in writing of a conviction, even if not final, for one or more of the offences mentioned in II of this artic…
Minors who are victims of one of the offences mentioned in Article 706-47 may be the subject of a medical-psychological assessment designed to assess the nature and extent of the harm suffered and to…
The public prosecutor or examining magistrate, seised of acts committed voluntarily against a minor, appoints an ad hoc administrator when the minor's interests are not fully protected by his or her l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
