Article 706-147
Measures ordered pursuant to this Title shall apply even where they are ordered after the date of cessation of payments and notwithstanding the provisions of article L. 632-1 of the French Commercial…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 46024 articles for “Art. 990 I”
Measures ordered pursuant to this Title shall apply even where they are ordered after the date of cessation of payments and notwithstanding the provisions of article L. 632-1 of the French Commercial…
When the court imposes a fine in a criminal or police matter, the president shall notify the convicted person that, if he pays the amount of this fine within one month of the date on which the judgmen…
The provisions of articles 707-2 and 707-3 are also applicable to a convicted offender who has been authorised to pay the fine in several instalments spread over time, according to the deadlines and p…
The Public Prosecutor and the parties shall each pursue the enforcement of the sentence as far as they are concerned. However, proceedings for the recovery of fines and the enforcement of value confis…
The police and gendarmerie units may, in accordance with the procedures set out in articles 56 to 58 and during the hours set out in Article 59, and after obtaining the agreement of the public prosecu…
All disputes relating to enforcement are brought before the court or tribunal that handed down the sentence; this court may also rectify purely material errors contained in its decisions. In consideri…
Pursuant to article L. 321-1, insurance policies cover the financial consequences of civil liability incurred by : 1° Sports associations and companies, the organisers of sports events mentioned in ar…
At the request of any person covered by the policy, the policyholder shall provide a document containing the information listed in article D. 321-4.
The contracts mentioned in article D. 321-1 may include clauses excluding cover for damage caused : 1° To the natural and legal persons listed in 1° of article D. 321-1 ; 2° To the legal representativ…
The policies mentioned in article D. 321-1 are taken out on production of a certificate, in particular to the officials of the Ministry of Sports authorised in application of article L. 111-3. This do…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More