20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 8134 articles for “Art. 9°”
The offences mentioned in articles 323-1 to 323-4-1 and 411-9 of the Criminal Code, when committed on an automated information processing system, shall be prosecuted, investigated and judged according…
I. - The resolution measures referred to in subparagraphs 3, 4, 5 or 6 of this paragraph may be implemented by the resolution college separately or in combination.A measure to segregate assets taken i…
…trative or military authority";8°"local newspaper" by: "Journal officiel des îles Wallis et Futuna";9°"Caisse des dépôts et consignations" by: "Trésor public";10° "président du conseil départemental"…
As long as the data referred to in article L. 111-7 justify it, taking gender into account may result in differences in premiums and benefits proportionate to the risks under insurance operations clas…
The successful bidder is obliged to take the equipment and goods existing at the time of taking possession, at the prices set by an amicable or judicial expertise, contradictorily between the outbid b…
…ot made their observations known within this period; decisions relating to the matters mentioned at 9°, 11° and 12° become enforceable after express joint approval by the ministers responsible for the…
A representative employee trade union organisation within the meaning of articles L. 2122-1, L. 2122-5 or L. 2122-9 may bring an action before a civil court to establish that several applicants for a…
When an undertaking is subject to an ex officio portfolio transfer procedure, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, if it considers that the natural or legal persons, other than th…
…le assets of the public institution and the proceeds from their disposal; 8° donations and legacies 9° Remuneration for services rendered.
Financial aid may be granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée to support actions or projects of general or collective interest, or the overall activity of public or private bodies…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
