20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 8134 articles for “Art. 9°”
In departments whose territory includes mountain areas delimited in accordance with article 3 of law no. 85-30 of 9 January 1985 relating to the development and protection of mountain areas, the compo…
In application of III of Article L. 692-5, as soon as the draft plan has been filed at the registry by the debtor or the administrator, the registrar shall notify the insolvency practitioner in the ma…
…ure;8° Actual operating expenditure and annual capital repayment of debt / actual operating revenue;9° Gross capital expenditure / actual operating revenue;10° Outstanding debt / actual operating reve…
…nditure;8° Real operating expenditure and annual capital repayment of debt / real operating revenue;9° Gross capital expenditure / real operating revenue;10° Outstanding debt / real operating revenue.
…ts and the company has been concluded pursuant to Article L. 162-17-4-1 of the Social Security Code;9° Failure by the marketing authorisation holder to comply with the obligation to inform the Agence…
…ti-annual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in Article L. 421-13; 9° A multi-annual residence permit bearing the wording "talent passport (family)" provided for in Ar…
In the absence of a written request from the person authorised to use a geographical indication or the organisation for the defence of geographical indications and outside the cases provided for by Eu…
…provided for in 8° of the same article; 8° Where applicable, the special allowance provided for in 9° of the same article; 9° Where applicable, the reimbursement of transport costs provided for in 10…
…ity, in the diplomas being prepared, as well as the methods of training and monitoring the tutors ; 9° The ability to identify and respect the trainees' learning of the ethical rules of the profession…
I. - The portfolio management companies of the AIFs mentioned in 1° and 2° of II of this article and the portfolio management companies of UCITS determine the remuneration policies and practices of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
