20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…eterinary pharmacovigilance centres mentioned in Article R. 5141-101; 4° Pharmacists, veterinarians and members of other health professions, as well as companies operating veterinary medicinal product…
For veterinary medicinal products covered by a marketing authorisation or for homeopathic veterinary medicinal products covered by a registration, pharmacovigilance is carried out after the authorisat…
…r the purposes of this section, the following definitions shall apply1° Adverse reaction: a noxious and unintended response occurring at doses normally used in animals for the prophylaxis, diagnosis o…
I.-A Chartered Accountant may be appointed by the Social and Economic Committee: 1° Under the conditions set out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles…
…rtered Accountant has access to the information under the conditions set out in Articles L. 2315-83 and L. 2315-90. Where the matter is referred to him as part of a merger operation as provided for in…
In companies with at least three hundred employees, the social and economic committee may decide to call on a technical expert of its choice to prepare for negotiations on professional equality.
The Social and Economic Committee may call on the services of a qualified expert under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat: 1° When a serious, identified and present risk, whether or…
…15, is raised to €237,000 for cinematographic works with a production cost of less than €4,000,000 and to €332,000 for cinematographic works with a production cost of €4,000,000 or more and less than…
The Board of Directors comprises a minimum of fifteen members and a maximum of thirty members. Its composition is determined in accordance with article L. 1424-26. The seats are divided between: 1° Th…
The territorial fire and rescue services in Alsace are the Bas-Rhin fire and rescue service and the Haut-Rhin fire and rescue service. The Bas-Rhin and Haut-Rhin fire and rescue services replace the B…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
