20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4291–4300 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…ealth Agency takes a decision on the basis of the file drawn up for the approval previously granted and after further investigation, if this is deemed useful, whether or not the change takes place wit…
…esentatives.The remainder, known as the "pécule", is paid to the Caisse des Dépôts et Consignations and managed by the Caisse until the child reaches the age of majority or becomes legally independent…
When the removal of haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood is envisaged from a minor under the conditions defined in article L. 1241-3, the information provided for in art…
No person may be appointed as a member of the regional economic, social and environmental council or the council for culture, education and the environment if they are deprived of the right to vote. N…
In criminal proceedings brought against the seller, service provider or direct seller, pursuant to the provisions of articles L. 242-5 to L. 242-7-1, a consumer who has brought a civil action shall be…
In companies in which a specific electoral college is created for professional journalists and persons treated as such, where the agreement or convention only concerns journalists or persons treated a…
The staircases extend to the evacuation level to the outside. The walls and steps do not contain cladding materials classified, according to their reaction to fire, in a category lower than that speci…
…before the latter takes the decisions mentioned in article R. 162-33-16 of the social security code and article R. 6145-26 of this code.
…ent pharmacists in the armed forces health service, shall receive, after service has been completed and regardless of the structure to which they are assigned, remuneration the annual amount of which…
…of each instalment may be updated in accordance with the conditions set out in articles R. 2112-10 and R. 2112-11.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
