20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
Subject to the rules on the protection and representation of incapacitated persons, the provisions of article R. 743-102 are applicable to the transfer of the shares of a member who is under a legal b…
…by the Keeper of the Seals, Minister of Justice, at the request of the heirs of the deceased member and with the consent of the company given under the conditions provided for the transfer of company…
…or(ies) of the deceased partner have not exercised the option of transferring their author's shares and if no prior consent to the preferential allotment has been given by the company, the latter has…
…rs of the communes bordering the commune of establishment included in the trading area as mentioned and defined in Articles L. 751-2 and R. 752-3.
In urgent cases and at the request of the chairman of the community council, the prefect may authorise the urban community to begin carrying out certain operations for which it is responsible pursuant…
…vided for in article R. 4121-1. They are communicated by the employer to the occupational physician and to the social and economic committee. They are also made available, at their request, to the Lab…
…thin a reasonable period of time, which may not exceed thirty days following the consumer's request and without major inconvenience to the consumer, taking into account the nature of the goods and the…
…ted administrator shall be allocated, in respect of the constitution of classes of affected parties and the preparation of voting operations, an emolument which may not be less than an amount set by a…
The certificate must be translated into the official language or one of the official languages of the executing State or into one of the official languages of the institutions of the European Communit…
…ow maintenance costs are to be shared between the external companies whose workers use the premises and facilities provided for in article R. 4513-8 and made available by the user company.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
