20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
Notwithstanding the provisions of Title VI of Book II of the Code of Civil Procedure, actions brought before the Paris Court of Appeal against the Office are initiated, investigated and judged in acco…
There is at least one toilet and one urinal for every twenty men and two toilets for every twenty women. The number of employees taken into account is the maximum number of workers simultaneously pres…
When the Regional Director for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment has prohibited the recruitment of new apprentices, in application of article L. 6225-6, the employer may ask hi…
…cal device no longer complies with the conditions laid down by the provisions of Articles L. 5213-2 and L. 5213-4, and by the provisions of this chapter. Suspension or withdrawal may only take place a…
…l public health establishment of Saint-Pierre-et-Miquelon with the exception of articles R. 6145-21 and R. 6145-26. II. - For the application of article R. 6145-14, without prejudice to the provisions…
…e Saint-Pierre-et-Miquelon is made up of the following fifteen members: 1° Representatives of local and regional authorities: a) The mayors of Miquelon-Langlade and Saint-Pierre ; b) The President of…
…mount equal to 50% of the difference between the amount of the basic allocation it received in 2008 and the amount of the allocation it should receive in 2009.
…rovided for in article L. 3261-10, the equivalent value of expired vouchers is paid into the social and cultural activities budget of the companies from which the employees obtained their vouchers.
When questioning third parties about the transaction, its effects and the commitments proposed by the parties, and making their decision public under conditions laid down by decree, the Autorité de la…
Professional organisations may bring an action before the civil or commercial courts for acts that directly or indirectly harm the collective interest of the profession or sector they represent, or fa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
