20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…enth of the duration stipulated in the contract, in breach of the provisions of articles L. 3123-21 and L. 3123-29 or of II of article 14 of law no. 2000-37 of 19 January 2000 relating to the negotiat…
The regional council authorises statutory auditors to receive trainees after ensuring that they offer sufficient guarantees regarding the training of these trainees. It shall draw up a list of persons…
…e not subject to the provisions of the first paragraph: 1° Home subscriptions to daily publications and similar publications within the meaning of the article 39 bis du code général des impôts; 2° Suc…
…articles R. 2213-20, R. 2213-25 to R. 2213-27 of the General Local Authorities Code, at the expense and under the responsibility of the establishment. The provisions of article R. 2213-45 of the same…
Only premises whose technical nature justifies it may be located more than six metres below the average level of the evacuation thresholds.
…evention adviser provides the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment with the information needed to justify his activity.
…t Committee may be assisted by rapporteurs appointed from among the members of the Council of State and the body of advisors to administrative courts and administrative courts of appeal, magistrates o…
Also covered, when they take the form of a claim on the company, are sums due in respect of profit-sharing, employee profit-sharing or an employee fund.
The period of notice for a traveller, sales representative or sales representative employed outside France is increased by the normal duration of the return journey when the termination of the contrac…
The occupational physician is consulted, in accordance with the procedures specified by decree of the Conseil d'Etat, before any major decision is taken concerning the introduction or modification of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
