French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28812890 of 59300 articles for Art. 9° and 10°

French Labour CodeIn force
Section 2: Fixing the term and duration of the contract.

Article L1242-9

…y absent or whose employment contract has been suspended, or for a replacement carried out under 4° and 5° of Article L. 1242-2, it may take effect before the absence of the person to be replaced.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: French blood establishment and army blood transfusion centre

Article L1222-9

The Etablissement Français du Sang assumes responsibility, even without fault, for the risks incurred by donors as a result of blood collection operations. It must take out insurance to cover its liab…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays

Article L211-9

…he pre-contractual information communicated to the traveller forms an integral part of the contract and may not be modified, unless the contracting parties expressly agree otherwise. The organiser or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-9

…ease of more than 8%, it shall inform the traveller as soon as possible, in a clear, comprehensible and visible manner, on a durable medium: 1° Of the changes proposed and, if applicable, their reperc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Competition, consumer affairs and fraud control officers

Article L511-9

In the performance of their duties, authorised agents may record infringements and breaches of Chapters I and III of Title I, and Chapters I, II, III, and IV of Title II of the loi n° 78-17 du 6 janvi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Jurisdiction and procedure before courts of first instance

Article 712-9

…lowing paragraph. If it is not established that the sentenced person was aware of this notification and that the judgement ordered the revocation or withdrawal of the measure from which he or she bene…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Economic, social, environmental and trade union training leave

Article L2145-9

Jobseekers may participate in economic, social and environmental training courses and trade union training courses within the limits of the periods of twelve and eighteen days per annual period laid d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Categories of insurance and statements to be produced.

Article R344-9

…are the countries included in the list of countries drawn up in accordance with the international standard for country name codes and their subdivisions ISO 3166. For the purposes of these statistics,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Single chapter: Treatment of over-indebtedness

Article L771-9

…733-4 as well as the last sentence of 2° of article L. 733-7 are not applicable to Saint-Barthélemy and Saint-Martin.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: BUDGETS AND ACCOUNTS

Article L4312-9

…ted in full at the earliest budgetary decision following the approval of the administrative account and, in any event, before the close of the following financial year. The decision to allocate taken…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More