20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…therapeutic purposes, applicant establishments must : 1° Demonstrate that they have an organisation and operating conditions that allow the satisfactory performance of harvesting operations in accorda…
Notwithstanding the provisions of Articles L. 3332-11 to L. 3332-13 and L. 3334-10, sums from profit-sharing which are paid into the collective retirement savings plan may give rise to an additional p…
…10 is payable by drinking water utilities regardless of how these utilities are operated. Notwithstanding any provisions to the contrary, these utilities are authorised to recover the amount of the f…
…3-118 a monthly update of the data resulting from the operations provided for in Articles D. 4354-7 and D. 4354-8. The data thus transmitted is deemed to have been validated by the agency.
The provisions of articles R. 2143-7 to R. 2143-9 apply.However, for contracts fulfilling a need whose estimated value is below the formal procedure thresholds, the purchaser may accept as sufficient…
…agency is headed by a director appointed by order of the ministers responsible for overseas France and health. The Director represents the Agency in legal proceedings and in all civil acts. He prepar…
…s, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention unless the latter have been published in the register. In addition, a pe…
The relationship between the federation and the professional league is laid down in an agreement which specifies the division of their powers and the conditions under which the federation and the leag…
…in article R. 212-7 is issued after consultation with the Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animati…
During periods when the employment contract is suspended, the employer may only terminate the contract if he can prove either that the employee is guilty of serious misconduct or that it is impossible…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
