20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The training of the members of the staff delegation of the social and economic committee referred to in article L. 2315-18 is intended to: 1° Develop their ability to detect and measure occupational r…
…exercised in the département of Paris by the Prefect of the Ile-de-France region, Prefect of Paris, and the Prefect of Police in their respective areas of responsibility. For the department of Paris,…
At its first meeting, the Territorial Conference on Health and Autonomy elects its chair.It draws up and approves its rules of procedure.It issues an opinion on :1° The territorial health project ;2°…
The application for registration shall be submitted or sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the High Council. It must be accompanied by supporting documents. The applicant shal…
Requests for documents and information as provided for in article R. 4314-8 must state the reasons for the request. The time limit set for the economic operator to respond to a request for the technic…
…application for approval of the private practice company is submitted collectively by the partners and sent to the Director General of the regional health agency by registered letter with acknowledge…
…itions set out in II of this article, one or more merger commissioners, appointed by court decision and subject to the incompatibilities with regard to the participating companies set out in Article L…
…e sold on reiteration of the bids, in accordance with the forms prescribed by the articles L. 143-6 and L. 143-7. The defaulting successful bidder is liable to the seller's creditors and to the seller…
…xes referred to in article D. 2321-8 are either sports facilities integrated into the establishment and managed directly by the latter, or external facilities, whether contiguous or not, used by the e…
…g the following particulars: 1° Identification of the authority which imposed the financial penalty and of the authority competent to enforce that financial penalty in the issuing State; 2° Identifica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
