20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The judicial police officer or, under his supervision, the judicial police agent may, for the purposes of executing the letters rogatory, carry out the operations provided for by Article 57-1.
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer may carry out the requisitions provided for in the first paragraph of Article 60-2.With the express authorisation of the…
…a foreign State or a European investigation order addressed to a Member State of the European Union and with the agreement of the competent authorities of the State concerned, travel with his clerk to…
…hen, in the course of legal proceedings or the checks referred to in article L. 214-23 of the Rural and Maritime Fishing Code, one or more live animals have been seized or removed for any reason whats…
…ping shall be drawn up in writing. They shall include in particular:1° The conditions of employment and remuneration ;2° The employee's professional qualifications ;3° The list of potential users;4° t…
…e mayor's police powers cover the method of transporting deceased persons, the maintenance of order and decency in cemeteries, burials and exhumations, without it being permissible to make distinction…
…e same commercial court. The right to vote may be exercised by post or by electronic means.Notwithstanding the first paragraph, one or more additional votes may be allocated to the electors mentioned…
The provisions relating to the supervision, inspection and discipline of judicial administrators set out in articles L. 811-11 to L. 811-15-1 are applicable to judicial representatives. The national r…
…he ratio between the population of the overseas regions, as resulting from the last general census, and the population of all the regions and the territorial collectivity of Corsica. The amount of thi…
The holder of a professionalisation contract who is at least twenty-six years old receives, for the duration of the fixed-term contract or the professionalisation action under the open-ended contract,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
