20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
For the neurosurgical treatment of cancerous lesions, the holder of the authorisation to practise neurosurgical care must hold the authorisation mentioned in 18° of article R. 6122-25.
The authorisation provided for in article L. 6122-1 may only be issued to a health establishment or a health cooperation grouping if it has the following facilities on the same site, possibly by agree…
Authorisation to carry out neurosurgical care is not required from a health establishment or a health cooperation group when it holds an authorisation to carry out the surgical care activity mentioned…
Special provisions, specified in article D. 6124-26-2, are applicable to the doctor in charge of a paediatric emergency unit mentioned in 3° of article R. 6123-1.
If, in the situation of the foreign employee referred to in Article R. 8252-8, the Director General of the Office français de l'immigration et de l'intégration decides to implement the financial solid…
As soon as the fifteen-day period has expired and he has the documents mentioned in the second and third paragraphs of Article D. 8254-11, the Director General of the French Office for Immigration and…
In order to carry out sectoral or thematic inspections, to prevent a particular risk or to provide back-up for officers in the inspection units, the Regional Director of Companies, Competition, Consum…
The labour inspection engineers referred to in Article L. 8123-6 are chosen from a list drawn up by decree after consulting the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail.
All agents shall report on their actions to the authority vested with hierarchical power in accordance with the procedures defined by the administration, in particular those concerning the sharing, in…
Where the activity of the employer in question is carried out in a temporary workplace or in an establishment not belonging to his company, the Prefect of the département within whose jurisdiction the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
