20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
The Central Council managing section D of the Ordre des pharmaciens is made up of forty members appointed or elected for six years. This central council comprises : 1° A professor or senior lecturer i…
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1, establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after receiving the opin…
A pharmacist may, on application to the national council, be relieved by it after a period of five years of the incapacity resulting from a conviction which has led to permanent removal from the roll.
A pharmacist who is a national of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activities of a pharmacis…
No person may be a candidate for election as a member of a Board if he or she has reached the age of seventy-one by the closing date for receipt of nomination papers.
…to practise the profession of pharmacy assistant in application of the provisions prior to 8 July 1977 enjoy, for life, the rights and prerogatives defined in articles L. 4241-1 and L. 4243-1. The "b…
A masseur-physiotherapist applying to be entered on the roll must have the language skills required to practise the profession and those relating to the systems of weights and measures used in France.…
Article L. 4125-1, the first three paragraphs of Article L. 4125-2, Articles L. 4125-3, L. 4125-3-1, L. 4125-4, L. 4125-5, L. 4125-7 and L. 4125-8 and L. 4126-1 to L. 4126-6 are applicable to the nurs…
The Conseil national de l'ordre des pédicures-podologues carries out, at national level, the general duties of the Order as defined in article L. 4322-7.It sets, calls for and collects the fees payabl…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The professional rules ; 2° The composition and operation of the committee referred to in article L. 4341-4 and the conditions und…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
