20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Tobacco sales clerks found to have adulterated manufactured tobaccos by adding or mixing heterogeneous materials shall be dismissed, without prejudice to the penalties laid down in this Code for breac…
The regional economic, social and environmental council is obligatorily consulted in advance by the regional council on the preparation of the region's economic, social and cultural development plan,…
The judge's decision authorising, pursuant to articles 485 and 493 of the Civil Code, the future protection agent or an ad hoc agent to perform acts not covered by the mandate may only be appealed by…
…ncial guarantee referred to in article R. 512-15 must be at least equal to the sum of 115,000 euros and may not be less than twice the average monthly amount of funds collected by the intermediary, ca…
…4 in Mayotte : a) The benefits mentioned in 1° are those of the schemes mentioned in articles 23-7 and 23-8 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte…
Employers' contributions to the allowances provided for in this chapter are not subject to payroll tax or social security contributions.
…ent or group of establishments belonging to the same professional activity with more than five thousand employees shall ensure, after medical advice, the retraining at work and professional re-educati…
The professionalisation contract is a fixed-term or open-ended employment contract. It is drawn up in writing. Where it is for a fixed term, it is concluded in application of article L. 1242-3. The pr…
…d, with regard to the monitoring agents referred to in article L. 6361-5 : 1° Present the documents and records establishing the origin of the income and funds received as well as the nature and reali…
…dget is not considered to be out of balance if its operating section includes or recovers a surplus and its investment section is in real balance, after the recovery for each section of the results sh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
