20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…e debtor has ceased trading, this writ must be served within one year of: 1° Removal from the trade and companies register. In the case of a legal entity, the time limit runs from the removal from the…
The court may declare the personal bankruptcy of any person mentioned in Article L. 653-1 against whom one of the following facts has been established: 1° Having exercised a commercial, craft or agric…
…aut Conseil, as well as the compensation system for its members, its chairman, its director general and the general rapporteur.
Agents authorised under the conditions defined in articles R. 331-2 and R. 331-3 take an oath before the judge of the judicial court of their residence, at the seat of this court or, where applicable,…
…located outside France, a copy of a document equivalent to the extract of registration in the Trade and Companies Register up to the date of the change;3° Upon justification that it is materially impo…
Before any decision is taken, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that…
…quences for the repair or maintenance time, the possibility of choosing between the different parts and options is clearly presented to the consumer. He shall specify his choice on a durable medium fo…
…mpliance with maintaining the intended purpose of this equipment as well as guaranteeing its safety and performance.
For the application of article L. 224-111, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use for a purpose identical to that for whi…
…use parts from the circular economy, as defined in Article R. 224-50, by means of a clear, visible and legible display from the outside. This display specifies the categories of parts concerned by ca…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
