20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
When the investment section of the budget includes programme authorisations and payment appropriations, the President of the Territorial Council may, until the budget is adopted or settled in the even…
When the investment section of the budget includes programme authorisations and payment appropriations, the President of the Territorial Council may, until the budget is adopted or settled in the even…
…dget is not considered to be out of balance if its operating section includes or recovers a surplus and its investment section is in real balance, after the recovery for each of the sections of the re…
…the harmful consequences resulting from accidents suffered by the chairman of the economic, social and cultural council in the performance of his duties. Members of the economic, social and cultural…
…employee of his company who is a member of the territorial council the time necessary to travel to and participate in: 1° The plenary sessions of this council; 2° The meetings of the committees of wh…
When subject to the obligation provided for in 10° of article 138 (paragraph 2) the accused chooses the practitioner or establishment that will provide the examination, treatment or care. He or she sh…
Where all the parties appearing make their claims in writing and are assisted or represented by a lawyer, they are required, in their pleadings, to expressly state the claims and the pleas in fact and…
…ous risks. Its disposal is subject to the provisions of articles R. 1335-1 to R. 1335-8, R. 1335-13 and R. 1335-14.
…11-1-2. Each of these sectors includes a regional medical-psychological service located in a prison and which may also, under an agreement with the Prefect, be responsible for combating alcoholism and…
Where the agreement relating to the terms and conditions of the operation of a public service is contractually qualified as a régie intéressée, and without prejudice to the obligations resulting from…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
