20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…of a settlement fine, payment is made to an accountant of the Directorate-General of Public Finance and exclusively, by way of derogation from Article 25 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 rel…
…ed by the Centre national de gestion, includes the emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-23 and the exclusive public service commitment allowance. The practitioner also receives, where applica…
The consultation provided for in Article L. 6143-7 takes place on the initiative and in accordance with the procedures defined by the Chairman of the Executive Board. In addition, the latter shall con…
…of the application of article R. 342-3, within a period which may not exceed one month.III.Notwithstanding article A. 132-7, the insurance undertaking shall, at its request and at least once a year, i…
…member or chairman of the board of directors, managing director, deputy managing director, chairman and managing director, member of the management board, member or chairman of the supervisory board,…
The Conseil des maisons de vente is responsible for organising the electoral operations and counting the votes. Voting takes place electronically. Electronic voting is organised in compliance with the…
…the implementation of the measures mentioned in article L. 2224-7-7, a dedicated coordination unit and steering committee may be set up by the public person mentioned in article L. 2224-7-5. In the c…
…nd paragraph of I of Article D. 1424-32-10.However, in the case of an operation presented by a fire and rescue service and of zonal or interdepartmental interest, or an operation intended to make up f…
…the staffing rules set out in I of article R. 2324-43. For the application of articles R. 2324-43-1 and R. 2324-43-2, one of the two professionals required may be replaced by a person with parental au…
The Director General of the Regional Health Agency shall issue a certificate to candidates deemed suitable by the jury, certifying that they have passed the knowledge verification tests and that they…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
