Article R5121-74-11
Any measures taken by the holder of the exploitation rights to disseminate any information relating to the compassionate access authorisation from which it benefits to the healthcare professionals con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
Any measures taken by the holder of the exploitation rights to disseminate any information relating to the compassionate access authorisation from which it benefits to the healthcare professionals con…
Any measures taken by the marketing authorisation holder or the company operating the marketing authorisation to disseminate the compassionate prescribing framework or any information relating to this…
…uthorisation commission referred to in article D. 4221-1 , on the basis of an application submitted and examined in accordance with the procedures laid down by the order referred to in article R. 4221…
…ubject to the obligation to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 of the Labour Code and which, at the end of the last financial year, fell into the category of small and medium-sized e…
…ject to Article 60-1-2. With the authorisation of the juge des libertés et de la détention (liberty and custody judge) to whom the public prosecutor has referred the matter for this purpose, the polic…
…establishments shall keep a register containing information enabling the bodies of deceased persons and children who may be declared lifeless at the civil registry to be tracked, from the time the dea…
Excluding any compulsory enforcement of their debts, local authorities and their public establishments may, with the approval of their public accountant and by written agreement, entrust a public or p…
For the fifth-class offences provided for in this code, where the regulations so provide, the additional penalty defined in Article L. 335-7 may be imposed in the same way, in the event of gross negli…
…D IN PROTECTION AGAINST IONISING RADIATIONThe terms "radioactive substance", "radioactive material" and "radioactive waste" are defined in article L. 542-1-1 of the French Environment Code.Accelerator…
…hey are competent for the organisation of mobility.Mixed syndicates mentioned in articles L. 5711-1 and L. 5721-2 of this code with jurisdiction over mobility may, by reasoned decision, reduce or zero…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More