Article D232-72-1
In exceptional circumstances, where it considers that it would be manifestly unfair not to grant it, the French Anti-Doping Agency may issue a Therapeutic Use Exemption taking effect on a date prior t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 67432 articles for “Art. 812–812-7 and 812-1-1”
In exceptional circumstances, where it considers that it would be manifestly unfair not to grant it, the French Anti-Doping Agency may issue a Therapeutic Use Exemption taking effect on a date prior t…
…dance with the articles 706-53-19, 723-30, 723-37, 731-1, 763-3 et 763-8 of this code, in the cases and under the conditions provided for by these articles. When a care injunction is ordered, the atte…
…der of the exploitation rights for the medicinal product concerned or his authorised representative and ask him to forward by any means giving a date certain of receipt : 1° Any information relating t…
…f the investigation into a crime or one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the liberty and custody judge may, at the request of the public prosecutor,…
…nvicted persons or to appear in a specially designated place, category of place or area, the police and gendarmerie units may, on the instructions of the sentence enforcement judge or, if the second p…
…s of liberal professions subject to a legislative or regulatory statute or whose title is protected and to companies for the financial participation of liberal professions, the purpose of which is the…
Where, pursuant to Article 351 of this Code, the question of the application of the first paragraph of Article 122-1 of the Criminal Code in relation to an accused charged with murder, assassination,…
…more trade union organisations representing employees in the field of application of the agreement and signatories or members of this agreement; 2° At the end of this period, one or more trade union…
…s dépôts et consignations, the government departments responsible for competition, consumer affairs and fraud control and those responsible for monitoring vocational training mentioned in Chapter I of…
…n convicted by a foreign criminal court of an offence of the same nature as those referred to in 1° and 2° of Article 706-55, where these convictions, pursuant to an international convention or agreem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More