20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4371–4380 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The registry directors keep the administrative accounts of the operating expenses set out in article R. 1423-51. A registry official other than the registry director is authorised to receive the sums…
The number of hours compensated for the time spent on their administrative activities by the chairmen and vice-chairmen of the Various Interests, Commerce and Commercial Services, Management and Indus…
The staffing and operating expenses of industrial tribunals include in particular :1° The cost of maintaining the premises, heating, lighting, sanitary facilities and security ;2° Compensation for the…
The allowances provided for in articles D. 1423-56 and D. 1423-57 are paid on a monthly basis after the registrar, who is responsible for collecting information, verifying and certifying applications…
The chairmen and vice-chairmen of the industrial tribunals, as well as the chairmen and vice-chairmen of the industrial tribunal sections, are compensated for the time they devote to their administrat…
…le D. 1423-60, is entitled to have the hours spent carrying out labour tribunal activities, between 8 a.m. and 6 p.m., considered, in whole or in part, as working hours and paid as such by the employe…
A record of the time spent on the compensable activities mentioned in Article R. 1423-55 is kept at the court registry for each industrial tribunal member. The identification as well as the start and…
An employee who is a member of a labour tribunal and who performs continuous daytime work requiring a half-day replacement within the company is entitled to continued payment of his or her salary for…
The employment tribunal activities referred to in Article L. 1442-5 are : 1° The following activities relating to the role of employee representative: a) Taking the oath ; b) Setting up the industrial…
…ted directly in accordance with the conditions set out in this article. For each hour spent between 8 a.m. and 6 p.m. performing industrial tribunal duties, an industrial tribunal member paid solely o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
