Article 823-1
The provisions of article 706-71 are applicable to the adversarial hearing prior to the remand in custody of a free person, held by the liberty and custody judge of the Nouméa court of first instance…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The provisions of article 706-71 are applicable to the adversarial hearing prior to the remand in custody of a free person, held by the liberty and custody judge of the Nouméa court of first instance…
For the application of article 474 in New Caledonia, where the sentenced person is a minor, the service responsible for the judicial protection of children shall exercise the functions devolved to the…
In New Caledonia, infringements of the first four classes of the police regulations governing public road passenger transport services, laid down by local regulations, are recorded in official reports…
The costs of criminal, correctional and police justice shall be borne by the State and without recourse against the convicted person or the civil party, subject to the cases provided for in the last t…
For the application of articles 16 to 19, Mayotte police officers placed at the disposal of the State are assimilated, in accordance with the provisions and under the conditions laid down by these art…
Any person who has been the subject of a search or domiciliary visit pursuant to the provisions of this Code and who has not been prosecuted before an investigating or trial court at the earliest six…
When a person prosecuted or convicted by the French courts is arrested outside national territory in application of the provisions on the European arrest warrant or extradition or in application of an…
For the application in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands of article 529-7, the words: "For second-, third-, fourth- and fifth-class road traffic offences, the list of w…
The time limit provided for in the first paragraph of Article 627-6 is increased to fifteen days when the transfer is made from New Caledonia, French Polynesia or the Wallis and Futuna Islands.
I.-The Autorité des marchés financiers shall perform the duties arising from Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017 and shall ensure that the provisions thereof are applied. II-Any new fact or any…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More