20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The total amount of bonuses distributed to beneficiaries must not exceed 20% of the total gross salaries and, where applicable, of the annual remuneration or professional income of the beneficiaries m…
When a single agreement is concluded within an economic and social unit in application of article L. 3322-2 for undertakings that are not included in the same consolidation or combination of accounts…
In the event of the issuer being placed under a safeguard, receivership or compulsory liquidation procedure, employees holding unused but still valid and exchangeable securities on the date of the dec…
When there is a change in the legal situation of the company, by merger, transfer or demerger, making it impossible to apply a profit-sharing agreement, this agreement ceases to have effect between th…
…They also benefit, depending on the case, from the schemes provided for in 2° or 2° 0 bis ofarticle 83 of the General Tax Code or from the exemption provided for in b of 18° of article 81 of the same…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
When the holder of the professional prevention account decides to mobilise all or part of the points registered in the account for the use mentioned in 1° of I of article L. 4163-7, these points are c…
The minimum monthly remuneration is reduced accordingly when : 1° During the month in question, the employee has worked fewer hours than the contractual working time for one of the following reasons:…
It is prohibited to employ workers under the age of eighteen in certain categories of work which expose them to risks to their health, safety or morals or which exceed their strength. These categories…
The references of all establishments authorised to carry out activities of custody or administration of financial instruments pursuant toArticle L. 542-1 of the Monetary and Financial Code, managing s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
