Article L5137-1
Foodstuffs intended for special medical purposes as defined in Article 2(2)(g) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 532 articles for “Art. 790 G”
Foodstuffs intended for special medical purposes as defined in Article 2(2)(g) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for i…
…cial authorities, as well as authorised judicial police officers, seized in the context of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well as t…
Persons fulfilling the conditions defined in articles L. 4332-2, L. 4332-4 and L. 4332-5 are authorised to perform, on medical prescription and after a neuropsychological examination of the patient by…
In addition to the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée, the institution's Board of Directors comprises: 1° The two Members of Parliament mentioned in article L. 112-1; 2° Ei…
…les mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting…
I. - The Steering Committee of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme comprises :1° Members by right :a) The Director General or his representative ;b) The deputy director of the National Ski and M…
I. - Capital gains realised up to a date to be set by decree (1), but no earlier than 1 January 1972, by companies subject to income tax as industrial and commercial profits or corporation tax, on the…
The report also includes: 1° A diagnosis of the territory. This diagnosis presents, in particular with regard to demographic, socio-economic and ecological forecasts, the needs in terms of spatial pla…
Advertising to the public for a medical device : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious and the product is clearly identified as a medical device;2° Specify…
The composition of the Professional Advisory Committee on Sport and Leisure Activities, reporting to the Minister for Youth and the Minister for Sport, is as follows: 1° Eight employers' representativ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More