Article R515-17
I. - In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises seventeen members, appointed as follows: 1° Five members representing the State, including : a) Two members appointed by dec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 2317 articles for “Art. 787 C”
I. - In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises seventeen members, appointed as follows: 1° Five members representing the State, including : a) Two members appointed by dec…
I.-The persons mentioned in 1° quater of Article L. 561-2 shall appoint a permanent representative when one of the following conditions is met: 1° They have recourse on national territory to a number…
The following must be attached to the declaration of candidacy of a professional employers' organisation wishing to have its representativeness established at national and cross-industry level pursuan…
1° The Director General of the Agency is appointed for a renewable term of three years, on the recommendation of the Minister for Health. He is responsible for managing the Agency. He performs all act…
I.-The minor's admission is subject to presentation of the health record or any other document mentioned in article D. 3111-6 attesting to compliance with the obligation set out in article L. 3111-2:…
The sub-envelope of the national equalisation grant mentioned in 1° of II of article L. 2334-23-1 accruing to the municipalities of each overseas department is distributed among them half in proportio…
For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° Optical radiation: all electromagnetic radiation with a wavelength between 100 nanometres and 1 millimetre. The spectrum of o…
MINIMUM CIVIL INSURANCE CONDITIONS PROFESSIONAL AUDITORSArticle 1 The purpose of this contract is to cover the insured, subject to the limits and exclusions set out in Articles 2 and 3, against the pe…
To benefit from partial payment of the early retirement allowance by the State, the employee must meet the following conditions: 1° The employee has personally signed up to the early retirement scheme…
The application for parallel import authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name or corporate n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More