20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 541 articles for “Art. 65”
Shareholders may, at their own expense, instruct one of their number to apply to the President of the Commercial Court ruling in summary proceedings for the appointment of the agent referred to in Art…
The request to convene a general meeting of bondholders, under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 228-58, shall be made by extrajudicial document or by registered letter…
The examining magistrate, or his clerk, shall proceed with the deletion of the data entered in the file in the event of a decision to dismiss, cease or discharge the registration in the file.
For the assessment of the 60% quota set out in I of Article L. 214-31 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the book v…
The opening of a People's Savings Plan is the subject of a written contract between the subscriber and one of the organisations mentioned in article L. 221-18 that has signed an authorisation agreemen…
The number of compensable hours that an industrial tribunal member may claim to have devoted to studying the cases referred to in 2° of article R. 1423-55 may not exceed the periods set out in the tab…
To vote by remote electronic means, the voter, after identifying himself and certifying on his honour that he is not subject to any prohibition, disqualification or incapacity relating to his civic ri…
The members of the Medical Risks Observatory mentioned in 5° to 12° of article D. 1142-59 are appointed by order of the ministers responsible for health, social security and the economy for a renewabl…
When the import concerns plasma pastes or labile blood products intended for the preparation of health products, the authorisation referred to in Article D. 1221-58 is issued to the following organisa…
Any change to the information contained in the application for authorisation or renewal of authorisation is immediately brought to the attention of the Minister for Research and, where applicable, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
