French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 171180 of 195 articles for Art. 641

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Medicinal products reserved for hospital use

Article R5121-83

…conditions laid down in Book I of Part IV of this Code, as well as in I of Article 60 of Law no. 99-641 of 27 July 1999 creating universal health cover, and practising in a public or private health es…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Hospital prescription medicines

Article R5121-85

…conditions laid down in Book I of Part IV of this Code, as well as in I of Article 60 of Law no. 99-641 of 27 July 1999 creating universal health cover, and who is practising in a public or private he…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Costs of proceedings.

Article L663-1

…the official receiver pursuant to Articles L. 621-4, L. 621-12, L. 622-6-1, L. 622-10, L. 631-9, L. 641-1 or L. 644-1-1 to carry out the inventory provided for in Article L. 622-6 and, where applicabl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Medicinal products initially prescribed in hospitals

Article R5121-88

…conditions laid down in Book I of Part IV of this Code, as well as in I of article 60 of law no. 99-641 of 27 July 1999 creating universal health cover and who is practising in a public or private hea…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Breach of contract.

Article L6222-18

…or when the continuation of the business is terminated pursuant to the last paragraph of article L. 641-10 of the French Commercial Code and the apprenticeship contract must be terminated, the liquida…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands.

Article R950-1

…procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building\n\t\t\tR. 641-1Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the application of Ordinance No. 2014-326 of 12…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: The High Council for Financial Stability

Article L631-2-3

…e stabilité financière is bound by professional secrecy, under the conditions set out in Article L. 641-1. This secrecy may not be invoked against1° To the judicial authority acting in the context of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Recruitment

Article R6152-336

…006-1640 of 21 December 2006 on the funding of social security for 2007 or Article 60 of Law no. 99-641 of 27 July 1999 creating universal health cover; 2° Prove that they are registered on the roll o…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-1-1 (TO ARTICLES A. 811-25 and A. 812-24)

Article Annexe 8-1-1

…ial representative when the continuation of the business has been authorised pursuant to article L. 641-10 ; - mission de mandataire judiciaire en procédure de rétablissement professionnel ou de liqui…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to the use of administrative police powers in resolution proceedings

Article L311-29

…3253-4 and L. 7313-8 of the French Labour Code and the legal costs referred to in II of article L. 641-13 of the French Commercial Code. It is not subject to the reporting obligation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More