20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
The Board of Directors or the Supervisory Board comprises, in addition to ten representatives of the members, five representatives of the staff of the cooperative bank, including at least one manager,…
Credit institutions and finance companies are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise them to derogate from t…
The employer is reimbursed monthly by the State for the salaries maintained in application of article L. 1453-6 as well as all the benefits and corresponding social security charges for which it is re…
When a herbal substance, a herbal preparation or a combination of substances is withdrawn from the list drawn up by the Commission of the European Communities, any registration of traditional herbal m…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, in the event of the appointment to the position of chairman, chief executive officer or deputy chief executive officer of a per…
The losing party shall be ordered to pay the costs, unless the judge, by reasoned decision, charges all or part of them to another party.The conditions under which a party receiving legal aid may be c…
For an uninterrupted period beginning no later than the twenty-first day prior to the meeting, companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish the following informat…
With regard to duties and taxes levied in accordance with the rules, guarantees, privileges and penalties set out in this Code, any finding likely to lead to taxation gives rise to a prior exchange of…
If the administrative account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where…
I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Board of Directors establishes a policy for the remuneration of corporate officers. This policy must be consistent with…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
