20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
Investment services providers other than portfolio management companies that provide persons with direct electronic access to a trading venue:1° Have effective systems and controls ensuring that:a) Th…
The costs relating to proceedings, deeds and enforcement procedures include:1° Duties, taxes, fees or emoluments collected by the registries of the courts or the tax authorities, with the exception of…
Must be registered within one month of their date:1. Subject to the provisions of articles 637 and 647:1° Deeds of notaries with the exception of those referred to in article 636;2° (Repealed);3° Deed…
The publication referred to in Article L. 22-10-13 shall contain the following information: the name or corporate name of the person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship wi…
The publication referred to in Article L. 22-10-30 shall contain the following information: the name or corporate name of the person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship wi…
Notwithstanding the provisions of articles D. 4364-7 to D. 4364-10, the following may practise the professions of orthoprosthetist, chiropodist, ocularist, epithesist or orthopaedic orthotist:1° Pract…
The recruitment of a person mentioned in article L. 5132-6-1 on an open-ended contract is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, the t…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 163-2 to L. 163-4, L. 163-7 and L. 163-…
Expenditure incurred directly by the company relating to supply, subcontracting or service provision contracts that it enters into with ... may be deducted from the amount of the annual contribution:…
The president of the deliberative assembly of the region, department or local authority adopts the draft plan and submits it for an opinion: 1° To the associated public bodies listed in II of Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
