20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…les 74-1 or 80-4 of this code or are carried out as part of the procedure provided for in Article 706-106-4.
Open the article to read the full text in English.
The hearing or confrontation is conducted under the direction of the officer or agent of the judicial police who may at any time, in the event of difficulty, put an end to it and immediately notify th…
…iry of a period of two hours following the notice sent under the conditions provided for in article 63-3-1 of the request made by the person in police custody to be assisted by a lawyer. During hearin…
…also be appointed by the accused person or persons pursuant to the first paragraph of I of Article 63-2. However, this appointment must be confirmed by the person.The appointed lawyer will be informe…
The regulations of the sports federation or, where applicable, of the professional league may provide for a procedure to approve the fixed-term employment contract of the professional athlete and trai…
Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.
The decisions of the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency finding an anti-doping rule violation and the agreements concluded in accordance with article L. 232-22 shall be made public af…
Permanent and probationary civil servants and contractual employees under public and private law carrying out tasks within a sports resources, expertise and performance centre that fall within the rem…
The institution's accounting officer is appointed by joint order of the Minister for Sport and the Minister for the Budget.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
