Article R6112-6
…ealth Agency observes a breach of the public hospital service obligations referred to in Article L. 6112-2, he informs the legal representative of the health care organisation responsible for the brea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…ealth Agency observes a breach of the public hospital service obligations referred to in Article L. 6112-2, he informs the legal representative of the health care organisation responsible for the brea…
…any of the following offences may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1: 1° Deliberate assault on life, torture and acts of barbarism, violence resulting in death, pe…
For commitments covered by 1° of Article L. 134-1, the amount of the sums due by the insurance undertaking when the guarantee expires corresponds to the value mentioned in the second paragraph of Arti…
…unication instead of postal dispatch to comply with the formalities provided for in Articles R. 225-61-1, R. 225-61-2, R. 225-61-3, R. 225-67, R. 225-68, R. 225-72, R. 225-74, R. 225-88 and R. 236-4 s…
The members of the first college of the sites council are appointed by the Prefect of Corsica.The members of the second college are appointed by the President of the Executive Council of Corsica.The m…
ANNEX 6 MENTIONED IN ARTICLE R. 142-44PERSONAL DATA LIKELY TO BE RECORDED IN AUTOMATED PROCESSING OF PERSONAL DATA RELATING TO APPLICATIONS FOR VALIDATION OF ATTESTATIONS OF ACCOMMODATION PROVIDED FOR…
The Public Prosecutor shall inform the competent authority of the sentencing State without delay: 1° Of the decisions or measures referred to in Article 728-57, other than those taken by the authoriti…
Orders relating to the following matters are not subject to the opinion of the Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières:1. With regard to mutual or cooperative banks, t…
In accordance with 3° of article L. 6123-1, the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employ…
…egional Health Agency of the authorisation required for medical transport referred to in article L. 6312-2. This opinion is given in the light of the report by the doctor appointed by the Director Gen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More